Parte 2: Que es un Bono de Ahorros

Traduccion de Lissetty Thomas

Fácilmente, un bono de ahorros lo hace que usted sea el banco. Un bono es una obligación de pagar una deuda, como un pagaré. De hecho, el prestatario regresa el dinero con interés. ¿Parece fácil, verdad? Puede ser que se vea fácil pero los bonos son un poco más complicados que eso. Hay grandes diferencias en bonos, productos bancarios, y acciones. Si usted está comparando sus opciones aquí le explicaremos que son los bonos.  Después, investigué con cuidado. Porqué, pueden ser adecuados para su cartera de inversiones.

¿Que Son?

Los bonos son préstamos que un obligacionista le hace a una institución. La institución puede ser una compañía como Johnson & Johnson, el Village of Patchogue, o un gobierno federal. Como obligacionista, el préstamo no es gratis. Eso es que, la institución le tiene que devolver el dinero con interés. También, las instituciones tienen una fecha fija para pagarle el valor nominal, llamado la fecha de vencimiento.  Igual que usted puede pagar todo el pago restante temprano, también la institución. Eso quiere decir que un bono tiene opción de compra (call).

La tasa de interés también juega papel en la vida de un bono. Si usted decide comprar o vender en un mercado secundario, tenga eso en cuenta. El video de Khan Academy Español aclara dudas sobre la relación entre precios de bonos y tasas de interés.

El préstamo puede ser para casi cualquier cosa. Para financiar una deuda, construir un puente, o cualquier otra cosa. Durante la segunda guerra mundial los bonos de guerra, conocidos como ‘Victory bonds’ fueron usados por los americanos para pagar el costo de la segunda guerra mundial.

Bonos De Ahorro EE. UU.: Un Bono de Varios

¿Alguna vez, has escuchado de alguien que recibió un bono para su cumple años? Si sí, probablemente recibió un bono de ahorro EE. UU. Esta clase de bonos son seguros y convenientes. Antes, podía obtener uno en un banco. Ahora, es solamente por internet. Los costos son mínimos: se puede comprar un bono con solo $25 dólares. Cuando compras un bono los Estados Unidos promete regresarte el dinero. La frase “Backed by Full Faith and Credit” (plena fe y crédito) garantiza el regreso de tu dinero.

Con todos los bonos hay riesgos pero los bonos del gobierno federal son los más seguros. Puede comprar uno por TreasuryDirect.

Aunque los bonos de ahorros EE. UU. son casi libres de riesgos , otros bonos pueden tener riesgos considerables.

¿Por que una compañía emite un bono en lugar de acciones? Visite Econopedia para entender porque una compañía emite bonos en vez de acciones.

Como Analizar los Riesgos de los Bonos

A diferencia de las cuentas de ahorros, los bonos no son asegurados por el FDIC. Por eso tienen más riesgos. El riesgo depende en el riesgo del incumplimiento de pago. A veces, hasta un gobierno de los Estados Unidos puede incumplir en pagos. Por ejemplo, la ciudad de Nueva York casi incumplió pagos en 1970. La ciudad de Detroit declaro bancarrota en 2013.  Para aprender más de la bancarrota empresaria, el Departamento de Justicia de los EEUU explica que es capitulo 7 y capitulo 11 de bancarrota (Requiere Adobe Reader).

Lea la publicación, Como invertir en bonos con inteligencia, de FINRA para aprender mas sobre los bonos.

No todos los bonos del gobierno están fuera de riesgos.

Hay bonos de agencia, emitidos por  Freddie Mac, Ginnie Mae, y Fannie Mae. También, es bueno estar familiarizado con términos de bonos como bonos basura [o, bonos de grado especulativo], bonos de grado de inversión, cupones, y clasificación de crédito para bonos. Los índices son importantes de saber también, como el índice corriente y el índice de deuda a acciones le ayudara en este análisis.

Para analizar riesgos de bono y como invertir, lea Guía para invertir de Kiyosaki o El pequeño libro para invertir con sentido común.

Recursos de la Biblioteca

Bases de datos por internet como Morningstar tienen aulas virtuales y mini exámenes después de cada lección corta. Vaya al enlace de ayuda y educación en la página de Morningstar. Después hágale clic en Bond Curriculum debajo de la sesión Investing Classroom.

Debe de visitar las publicaciones que tiene el SEC en Español.  FINRA, la autoridad regulatoria de la industria financiera, regula el seguro de la industria. Sus publicaciones habla de lo básico y estrategias de inversión y da consejos importantes para tomar antes de investir en un bono.

Asegúrese de leer cuidadosamente para poder manejar su portafolio adecuadamente.