Saltar al contenido

Guía de investigación del obituario

    ¿Todos reciben una necrológica?

    No necesariamente. A menos que el fallecido fuera especialmente conocido, el testamento del individuo o los deseos de su familia determinan si se publica un obituario o un aviso de defunción. Mucha gente muere sin avisar.

    ¿Cuál es la diferencia entre avisos de defunción, anuncios de defunción, obituarios, certificados de defunción y registros de defunción?

    Un aviso de defunción es un aviso pagado que las familias escriben y envían a publicaciones de su elección. Los avisos de defunción suelen anunciar que una persona ha fallecido e incluyen información biográfica menor y detalles de los servicios funerarios. Los avisos de defunción también se conocen a menudo como anuncios de fallecimiento.

    Un obituario es un artículo sobre la muerte de una persona que ofrece información detallada sobre su vida. Las esquelas suelen ser escritas por periodistas en lugar de por familias; Algunos periódicos permiten a las familias solicitar una esquela para un ser querido, pero la publicación decide si escribe una.

    Un certificado de defunción es un documento oficial emitido por los gobiernos estatales que declara la causa, el lugar y la hora de la muerte, junto con otra información sobre una persona fallecida. Los certificados de defunción también se denominan a menudo registros de defunción.

    Primeros pasos para encontrar avisos de defunción y obituarios:

    Anote el nombre completo del fallecido, cualquier nombre anterior y sus fechas de nacimiento y fallecimiento. Si tienen un nombre muy común, puede ser útil información sobre sus aficiones, carrera u otras partes únicas de su vida.

    Empieze por las zonas en las que el fallecido estuvo más activo o en las que vivió durante el periodo más largo:

    Si el fallecido estaba activo o vivía en o cerca de Patchogue, Nueva York:

    Long Island Advance:

    • Para las muertes entre 2007 y hoy, la base de datos Newsbank Long Island Advance tiene obituarios en texto completo que aparecieron en el Advance. Esta base de datos está disponible en la Biblioteca de Patchogue-Medford.
    • Para las muertes entre 1979 y 2007, ver los 2 números del Advance después de la fecha de fallecimiento puede determinar si el fallecido recibió una necrológia en el Advance; la Biblioteca Patchogue-Medford tiene microfilm del Long Island Advance de esos años.
    • Para las muertes entre diciembre de 1926 y 1979, los Periódicos Históricos del Estado de Nueva York disponen de escaneos completos y buscables del Advance. Para los años 1926-1961, el título se listará bajo The Patchogue Advance.
    • Para las muertes entre 1879 y 1926, el Índice de Anuncios de Nacimiento, Matrimonio y Defunción de la Biblioteca de Patchogue-Medford devolverá la fecha de la emisión del Advance en la que apareció un anuncio de defunción en particular. Una vez que sepa esta fecha, podemos buscar un aviso de defunción contigo: la Biblioteca Patchogue-Medford tiene microfilm del Avance de Long Island desde 1872 hasta la actualidad (con algunas irregularidades entre 1872 y 1882).

    Si el fallecido estaba activo o vivía en otro lugar del estado de Nueva York:

    Si el fallecido estaba activo o vivía fuera del estado de Nueva York –

    Consulta las páginas web de periódicos locales en los lugares donde el fallecido estaba activo o vivía; Muchas publicaciones tienen búsquedas de obituarios en línea. Las bibliotecas públicas locales de esa zona pueden ser útiles, ya que probablemente tengan un conocimiento profundo de las publicaciones periódicas locales.

    Si el fallecido estaba activo o vivía fuera de Estados Unidos:

    En general, prueba los mismos procesos que en Estados Unidos: localiza publicaciones de noticias locales en las zonas donde la persona vivió, falleció o estuvo activa. Prueba varias búsquedas en internet con información sobre el fallecido: los países extranjeros varían en sus avisos de fallecimiento. Las bibliotecas públicas locales de esa zona pueden ser útiles.

    Recursos de investigación de necrológia

    Recursos de investigación de obituarios disponibles en la Biblioteca Patchogue-Medford:

    • Los bibliotecarios de genealogía pueden ayudarte a rastrear a tus antepasados y a encontrar información relevante en línea, como censos, inmigración y registros vitales.
    • Los bibliotecarios de historia local pueden ayudarte a investigar las comunidades, familias y pueblos de Long Island a lo largo de la historia.
    • Para concertar una cita para genealogía o con un bibliotecario de historia local en la Biblioteca de Patchogue-Medford, contáctanos con nosotros.

    • La Ancestry Library Edition ofrece acceso a avisos de defunción y obituarios en los miles de millones de registros de Ancestry.
    • La base de datos AmericanAncestors de la New England Historical Genealogical Society incluye decenas de colecciones, como ‘New York Evening Post: Death Notices, 1801-1890’ y ‘New York: Long Island Cemetery Inscriptions, 1652-1910’.
    • La base de datos HeritageQuest de Ancestry proporciona acceso a 94 millones de registros del Índice de Defunciones de la Seguridad Social, 1935-2014.
    • La Biblioteca Patchogue-Medford dispone de microfichas para el Índice de Registros Vitales del Estado de Nueva York. Esto es solo un índice, no registros vitales reales ni certificados. Esta microficha comienza en 1881 e incluye actualmente muertes hasta 1964; esto no incluye la ciudad de Nueva York. El apellido y el año de fallecimiento del fallecido devolverán un número índice y ubicación para su certificado de defunción; Esta información puede ser necesaria para obtener un certificado de defunción.
    • Newspapers.com contiene acceso a millones de obituarios y periódicos que datan desde el siglo XVIII hasta el 2000.

    Recursos disponibles para todos los titulares de la tarjeta de la Biblioteca Pública del Condado de Suffolk en Live-brary.com:

    Para acceder a estos recursos, visite Live-brary.com y elija ‘Bases de Datos de Investigación’ para una lista de bases de datos en orden alfabético. Puede que necesites iniciar sesión en Live-brary con tu número de tarjeta de biblioteca y contraseña. Para recibir ayuda, contáctenos.

    • ProQuest U.S. Newsstream ofrece acceso a obituarios de más de 1.100 periódicos locales, regionales y nacionales desde 1980 hasta la actualidad.
    • La base de datos Fold3 de Ancestry ofrece acceso a obituarios de muchos miembros del servicio militar estadounidense.
    • La sección ‘Fallecimiento, Entierro, Cementerio y Obituarios’ de MyHeritage: Library Edition ofrece acceso a diversas colecciones de todo el mundo.
    • ProQuest Historical Newspapers: New York Amsterdam News ofrece acceso a obituarios de entre 1922 y 1993 de New York Amsterdam News, uno de los principales periódicos negros del siglo XX del país.

    Otros recursos de investigación de necrológia:

    • FindAGrave: la mayor colección de tumbas del mundo, que a menudo incluye avisos de defunción.
    • Obituario: noticias personalizadas de obituarios de Legacy enviadas directamente a tu bandeja de entrada de correo electrónico. Se pueden establecer alertas para publicaciones noticiosas, nombres, ciudades, palabras y frases concretas (por ejemplo, «Long Island», «Patchogue» o «Patchogue-Medford Library»).

    Muchos de estos recursos se solapan en área o periodos de tiempo cubiertos; Esta guía no es exhaustiva.

    Primeros pasos para obtener un certificado de defunción:

    Por lo general, solo familiares cercanos o quienes tienen una reclamación legal documentada pueden obtener un certificado de defunción.

    Para las muertes en el estado de Nueva York, el ayuntamiento en el lugar de fallecimiento del fallecido puede conservar los registros locales de defunción.

    Alternativamente, para las muertes en el Estado de Nueva York después de 1881, la Unidad de Registros Vitales del Departamento de Salud del Estado de Nueva York tiene certificados para el estado excepto para la ciudad de Nueva York. Para obtener información sobre cómo obtener un certificado de defunción del Estado de Nueva York, visite health.ny.gov/vital_records/death.

    Para las muertes posteriores a 1949 en la ciudad de Nueva York, la Oficina de Registros Vitales del Departamento de Salud e Higiene Mental de la ciudad de Nueva York tiene certificados para los 5 distritos. Para información sobre certificados de defunción de la ciudad antes de 1949 o para obtener un certificado de defunción de la ciudad de Nueva York, visite aquí.

    Para fallecimientos ocurridos fuera del estado de Nueva York, contacte con el Departamento de Salud del estado donde ocurrió el fallecimiento para obtener más información.

    Use Udemy on Mobile:
     
    Udemy Business is available on mobile for both iOS and Android. Download the iOS app or Android app wherever you download your apps.
     
    Once the app is downloaded you will be prompted to input your organization’s account name. Input «gale» without the quotes. 

    Please note that the Udemy Business app is distinct, and Udemy Business accounts cannot be accessed via the Udemy.com mobile app.

    The Udemy Business Android mobile app is not supported on Chromebooks or Chrome OS devices.
    WordPress Appliance - Powered by TurnKey Linux